freskatu

INFORM. ad. Unean pantailan dagoen web orria eguneratu, berriro kargatu. Web arakatzaileek freskatzeko botoi bat izaten dute tresna-barran. (Euskalterm)

Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan:

da/du ad. 1. Fresko jarri; bero-gehiegia gutxitu. Eztarria freskatzeko edari bat hartu. 2. INFORM. Irudi bat pantailan mantendu, behar den informazio–sarrera berrituz. 3. INFORM. Memoria dinamiko bateko informazioa periodikoki berritu korronte elektrikoa pasatuz.

Sinonimoak: ad. (Adorez Sinonimoen Hiztegia)

[web orria eguneratu] : eguneratu 
[fresko jarri] : fresko jarri, hoztu, hozpildu, hozkirritu. berotu, epeldu

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es (1) INFORM. actualizar (2) refrescar(se)
fr (1) INFORM. actualiser (2) (se) rafraîchir
en (1) INFORM. refresh (2) to refresh; to cool sb/sth down
port (1) INFORM. atualizar (2) refrescar-se

Entzun:

Web orria freskatzeko eskatu nion, egindako azken aldaketa ikus zezan. 

Kanpoan freskatu egin zuen eta kalea bustita antzean zegoen zatika, arratsaldeko momenturen batean euria egin zuen seinale. [Ugerra eta kedarra, Sonia Gonzalez (Txalaparta, 2003)] (Ereduzko Prosa Gaur)

freskatu