hies

iz. Med. Birus eritasuna, organismoaren defentsa-sistema ahultzen edo suntsitzen duena. Hiesak jota hil zen, gazterik. Hiesaz kutsatua. Hiesaren birusa. (Hiztegi Batua)

Wikipedian

HIES edo Hartutako Immuno Eskasiaren Sindromea, GIB izeneko birusak eragitearen ondorioz gertatzen da. Ingelesezko baliokidea “AIDS” (Acquired Immune Deficiency Syndrome) da, unibertsalki erabilia dena.

Euskaraz hies hitz arrunt gisa ere erabiltzen da, hala nola hiesa gaixotasun kronikoa da esaldian. Euskaldunon Egunkariak bere estilo libururako egin zuen hautu hori 1990eko hamarkadan eta harrezkero hainbat testuingurutan hala erabiltzen da. (Jarraitu irakurtzen…)

Sinonimoak: iz.
[hies] : Hartutako Immuno Eskasiaren Sindromea

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es iz. (Med.) sida (síndrome de inmunodeficiencia adquirida)
fr iz. sida (syndrome immunodéficitaire acquis)
en iz. (Med.) AIDS, Aids (Acquired Immune Deficiency Syndrome)
port iz. (Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida) m aids (Acquired Immune Deficiency Syndrome) f, sida (Síndrome de Deficiência Inmunológica Adquirida)

Ihes egin hiesatik!

hies (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)