hiski

adb. (Ipar.) 1. Histasunez, tristeki. 2. Ahultasunez. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: adond. Ipar.
[tristeki] goibelki, triste, tristerik, tristeki Ipar., itunki jas.
[ahulki] g.e. geldoki, ilaunki, ahulki Ipar., herbalki Ipar., flakoki Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

es (1) tristemente (2) débilmente, apagadamente
fr (1) tristement (2) faiblement, mollement
en (1) sadly (2) dully, faintly

Ikusten zuenean Beinatek Germena eta Laurendi zein hiski erabiltzen zituen, gizonaren bihurdikatzeko, haurren urkatzeko edo sangreatzeko gutiziaren inhaziak larranzten zion kolkoa. [Zeruetako erresuma, Itxaro Borda (Susa, 2005)] (Ereduzko Prosa Gaur)