marigora

iz. Itsasoaren egoera, batez besteko maila baino gorago dagoena; honek irauten duen denbora. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa, ‘itsasgora’)

Orotariko Euskal Hiztegian:

marigora. v. MAREA-GORA.

MAREA-GORA, MARIAGORA (V, G), MARIGORA. Ref.: A (maria-gora); Etxba Eib (mariagora). a) Pleamar. “Andik sei ordura, mariagora” Etxba Eib. v. itsasgora. Toki beroetan marea goran uzten dute sartzen ura zelai zabaletan. It Dial 113 (Ur ur goran, Dv itsasoa gora delarik, Ip itxasua gora denian). v. ej. de Aran-Bago in MAREA-BEHERA. (Fig.). Gau da nik hau idaztean, / nekearen marigora. Azurm HitzB 36. b) (maria-gora V-m ap. A; marigora Izt C 206 H). “Sorte de poisson” H. “Una almeja grande” A.

Sinonimoak: iz.
[mareagora] : mareagora
(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

es marea alta, pleamar; flujo [de la marea]
fr pleine mer, marée haute
en high tide
port maré-cheia, preamar

Ordukoak dira inork gogoratzen ez dituen Sevillako Expoan xahututako dirutza haiek, esaterako; zenbat ziren 2.500 milioi pezeta (15 milioi euro)? Zenbat marigora eta maribera handik hona!  [Zilegi bekit behingoa, Hasier Etxeberria (zuzeu.com, 2013-05-09)]

marigora (FlickrCC, Stuck in Customs)