okakatu

1. zaio/du ad. Higuina eman, higuingarri gertatu. 2.  Aspertuta egon.

Orotariko Euskal Hiztegian:

1. “(R), repugnar” A.

2. “Okakatuik dagó, está aburrido” Iz Ulz.

Sinonimoak: ad.
[higuindu] higuindu, nazkatu, nardatu, higuina/nazka/narda eman, higuingarri/nazkagarri/nardagarri gertatu (Elhuyar Hiztegia)
[aspertuta egon] asper-asper eginda egon, aspertuta egon

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

es (1) repugnar (2) estar aburrido, -a
fr (1) dégoûter, répugner
en (1) to revolt, to disgust (2) to be bored
port (1) repugnar, rejeitar, repelir (2) estar tedioso(a)

Okakatua nago haren tema horrekin. [Santi Leoné, @ororostorm]