txaratila

iz. Iruteko ardatza. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: iz.
[txaratila] : txirrika, ardatz, tortzel, txabila (Adorez Sinonimoen Hiztegia eta Labayru Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar, Labayru eta Word Reference hiztegiak):

es (1) huso, carrete grande en que se recoge la lana o el hilo.  (2) péndulo de madera al que hacen girar las hilanderas para retorcer el hilo.

Entzun:

Hari luzeak ateratzen ditu, eta ondoren hari berriak eransten dizkie txaratilari eraginez. Horrela behin eta berriro, hariari nahi bezalako lodiera eman arte. Normalean 3 m inguruko luzerako soka egiten du. [Albarkagintza, Juan Elgarresta (Euskonews & media, 2003)]

txaratila (Euskonews & Media)