txirriporro

1. iz. Nahaspila; istilua. 2. izond. Hitzontzia. 3. izond. Pedantea.  (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: (1) nahaspila, istilu, desordena, anabasa, nahasmen (2) sasimaisu, pedante, sasijakintsu, sasijakitun (3) berritsu, berbontzi, hitzontzi, eleketari, kalakari, erausle, jarduntsu (4) berbaro, zarata, txutxu-mutxu, autu-mautu, hizki-mizki, ulu-mulu, ele-mele, erran-merran  (Adorez Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

es (1) desorden, desbarajuste, revoltijo; alboroto, jaleo, confusión (2) charlatán, -ana, hablador, -a (3) pedante, rebuscado, -a
fr (1) désordre, confusion (2) bavard, -e ; hâbleur, -euse (3) pédant, -e
en (1) disorder, mess, chaos (2) gossipy, talkative, loquacious (3) pedantic; pompous, pretentious

Denek batera sartu nahi izan zuten kontzertura, eta sekulako txirriporroa sortu zen futbol-zelaiaren ateetan.

-Ixo, txirriporro halakoa!

Baina nondik atera da ume txirriporro sasijakintsu hau? [Bost ahizpa, Aitor Arana (Euskaltzaindia-BBK, 2005)] (Ereduzko Prosa Gaur)