Updates from Maite Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts

  • Maite 11:04 am on 2013/10/27 Permalink | Reply
    Tags:   

    azazkal 

    iz. 1. Gizakiak eta zenbait animaliak, hatz-muturren gaineko aldean duten adarkizko xafla. 2. Hatzarekin asoziaturik ez dauden hainbat adarkizko luzakin terminal. 3. Ik. 3 apo. (Harluxet Hiztegi entziklopedikoa)

     
  • Maite 8:18 am on 2013/10/26 Permalink | Reply
    Tags:   

    hurbiltasun 

    iz. 1. Hurbil dagoenaren egoera; hurbila denaren nolakotasuna. 2. (hed.) Beste zerbait edo norbaitekiko kidetasun edo antza. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

     
  • Maite 9:01 am on 2013/10/25 Permalink | Reply
    Tags:   

    iztai 

    iz. Sabela eta izterra elkartzen diren gunea edo bertako tolestura edo sakongunea. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: iz.
    [sabela eta izterra elkartzen diren gunea] : (Anat.) iztai, iztondo, iztarte (Elhuyar Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar, 5000 eta Word Reference hiztegiak):

    es 1 (Anat.) ingle. 2 cuesta abajo
    fr aine
    en groin
    port virilha

    Entzun:

    Miriamek, ohe kidearen keinu xumea ulertu balu bezala, izterraren gorako bihurgunea zeharkatu zuen ezpainekin iztairaino. [Egurra Pinotxori, Aritz Gorrotxategi (Alberdania, 2002)] (Ereduzko Prosa Gaur)

    Ez legoke gaizki oinetan, besapeetan, iztaietan edo urradura eta izerdiagatik sufri dezaketen beste zona batzuetan baselina ematea. (Web-corpusen Ataria, Elhuyar)

    iztai (Wikimedia Commons, iztaialdea horiz)

     
  • Maite 9:36 am on 2013/10/24 Permalink | Reply
    Tags:   

    oinbular 

    iz. ANAT. Giza oinaren erdialdeko zati arkutua, orkatilaren aurrekoa. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak:  iz.
    [oin-lepoa] : oin-lepo (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

    es empeine
    fr cou-de-pied
    en instep
    port peito m do pé

    Entzun:

    Lehenengo, oinazpi guztia; gero, oinbularra, eta, amaitzeko, taloia eta berna oinazpiarekin lotzen dituen ertza. [Sexua noiznahi, Luis Elberdin (Gaiak, 2005)] (Ereduzko Prosa Gaur)

    oinbular (Wikimedia Commons, moldatua)

     
  • Maite 10:23 pm on 2013/10/23 Permalink | Reply
    Tags:   

    supiztaile 

    iz. eta izond. 1. Sua pizten duena. 2. (hed.) Haserreak sortarazten dituena. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

    es (1) iz. eta izond. 1 incendiario/ria, encendedor/ra. (2) irud. cizañero/ra, insidioso/sa, chismoso/sa
    fr (1) allumeur, -euse; incendiaire
    en (1) person who lights the fire (2) troublemaker, mischief-maker
    port (1) incendiário(a) (2) insidioso(a), mexeriqueiro(a), fofoqueiro(a)

    Entzun:

    Horregatik da hain deitoragarria amorruarentzako murru beharko luketen instituzioa eta hedabideak supiztaile aritzea, gorrotoa kontrol soziopolitikorako estrategia hautatuta.  [Murrua, Idurre Eskisabel (Berria, 2013-10-23)]

    supiztaile (FlixkrCC, danishdynamite)

    supiztaile (Wikimedia Commons)

     
  • Maite 8:02 am on 2013/10/22 Permalink | Reply
    Tags:   

    makola 

    iz. (Ipar.) (batez ere pl.) Makulua.  (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak:  iz. Ipar.
    [makuluak] : makulu pl., txanka pl., besapeko zah., muleta Heg. g.e.pl. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

    es muletas, bastón
    fr béquilles, canne
    en crutch, cane, walking stick
    port muleta, bastão

    Entzun:

    Makolatan ibiliko banintz bezala iruditzen zait, eta egiaz naizena baino askoz ere garaiagoa ematen dut. [Anne Franken egunkaria, Anne Frank / Josu Zabaleta (Erein, 2004)] (Ereduzko Prosa Gaur)

    makola (FlickrCC, myheimu)

     
  • Maite 8:01 am on 2013/10/21 Permalink | Reply
    Tags:   

    sakela 

    iz. 1. Jantzi batzuei irekiduretan, gainean edo barrualdean ehun-zati bat josirik egiten zaien poltsa-antzekoa, normalean txikia. Sakelan gorde, sartu. 2. Ik. 1 igel.  (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak:  iz.
    [poltsikoa] : patrika Heg., poltsiko Heg., faltrikera Bizk., patrikera g.e., zarpa Ipar. g.e.
    [poltsa] : g.e., eskuzorro, poltsa (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

    es (1) bolsillo; faltriquera (2) rana ➥ igel (3) bolsa, mochila, zurrón
    fr poche
    en pocket
    port bolso

    Entzun:

    Eta hau esanez jakako sakelan sartu zuen eskuma. [Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri, Koldo Izagirre (Susa, 1998)] (Ereduzko Prosa Gaur)

     

     

    sakela (Wikimedia Commons)

    sakela (Wikimedia Commons)

    sakela (FlickrCC, makoworks)

     
c
Compose new post
j
Next post/Next comment
k
Previous post/Previous comment
r
Reply
e
Edit
o
Show/Hide comments
t
Go to top
l
Go to login
h
Show/Hide help
shift + esc
Cancel