azazkal
iz. 1. Gizakiak eta zenbait animaliak, hatz-muturren gaineko aldean duten adarkizko xafla. 2. Hatzarekin asoziaturik ez dauden hainbat adarkizko luzakin terminal. 3. Ik. 3 apo. (Harluxet Hiztegi entziklopedikoa)
iz. 1. Gizakiak eta zenbait animaliak, hatz-muturren gaineko aldean duten adarkizko xafla. 2. Hatzarekin asoziaturik ez dauden hainbat adarkizko luzakin terminal. 3. Ik. 3 apo. (Harluxet Hiztegi entziklopedikoa)
iz. 1. Hurbil dagoenaren egoera; hurbila denaren nolakotasuna. 2. (hed.) Beste zerbait edo norbaitekiko kidetasun edo antza. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
iz. Sabela eta izterra elkartzen diren gunea edo bertako tolestura edo sakongunea. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: iz.
[sabela eta izterra elkartzen diren gunea] : (Anat.) iztai, iztondo, iztarte (Elhuyar Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar, 5000 eta Word Reference hiztegiak):
es 1 (Anat.) ingle. 2 cuesta abajo
fr aine
en groin
port virilha
Entzun:
Miriamek, ohe kidearen keinu xumea ulertu balu bezala, izterraren gorako bihurgunea zeharkatu zuen ezpainekin iztairaino. [Egurra Pinotxori, Aritz Gorrotxategi (Alberdania, 2002)] (Ereduzko Prosa Gaur)
Ez legoke gaizki oinetan, besapeetan, iztaietan edo urradura eta izerdiagatik sufri dezaketen beste zona batzuetan baselina ematea. (Web-corpusen Ataria, Elhuyar)
iz. ANAT. Giza oinaren erdialdeko zati arkutua, orkatilaren aurrekoa. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak:Â iz.
[oin-lepoa] : oin-lepo (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es empeine
fr cou-de-pied
en instep
port peito m do pé
Entzun:
Lehenengo, oinazpi guztia; gero, oinbularra, eta, amaitzeko, taloia eta berna oinazpiarekin lotzen dituen ertza. [Sexua noiznahi, Luis Elberdin (Gaiak, 2005)] (Ereduzko Prosa Gaur)
iz. eta izond. 1. Sua pizten duena. 2. (hed.) Haserreak sortarazten dituena. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es (1) iz. eta izond. 1 incendiario/ria, encendedor/ra. (2) irud. cizañero/ra, insidioso/sa, chismoso/sa
fr (1) allumeur, -euse; incendiaire
en (1) person who lights the fire (2) troublemaker, mischief-maker
port (1) incendiário(a) (2) insidioso(a), mexeriqueiro(a), fofoqueiro(a)
Entzun:
Horregatik da hain deitoragarria amorruarentzako murru beharko luketen instituzioa eta hedabideak supiztaile aritzea, gorrotoa kontrol soziopolitikorako estrategia hautatuta. [Murrua, Idurre Eskisabel (Berria, 2013-10-23)]
iz. (Ipar.) (batez ere pl.) Makulua. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak:Â iz. Ipar.
[makuluak] : makulu pl., txanka pl., besapeko zah., muleta Heg. g.e.pl. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es muletas, bastón
fr béquilles, canne
en crutch, cane, walking stick
port muleta, bastão
Entzun:
Makolatan ibiliko banintz bezala iruditzen zait, eta egiaz naizena baino askoz ere garaiagoa ematen dut. [Anne Franken egunkaria, Anne Frank / Josu Zabaleta (Erein, 2004)] (Ereduzko Prosa Gaur)
iz. 1. Jantzi batzuei irekiduretan, gainean edo barrualdean ehun-zati bat josirik egiten zaien poltsa-antzekoa, normalean txikia. Sakelan gorde, sartu. 2. Ik. 1 igel. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak:Â iz.
[poltsikoa] : patrika Heg., poltsiko Heg., faltrikera Bizk., patrikera g.e., zarpa Ipar. g.e.
[poltsa] : g.e., eskuzorro, poltsa (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es (1) bolsillo; faltriquera (2) rana ➥ igel (3) bolsa, mochila, zurrón
fr poche
en pocket
port bolso
Entzun:
Eta hau esanez jakako sakelan sartu zuen eskuma. [Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri, Koldo Izagirre (Susa, 1998)] (Ereduzko Prosa Gaur)
Maite 11:49 am on 2013/10/27 Permalink