goralarri

iz. g.er. Goragalea.  (Hiztegi Batua)

Orotariko Euskal Hiztegian

goralarri. (V-gip). Ref.: A; Iz ArOñ (okára), UrrAnz. Asco, náusea, ganas de vomitar. Onen ondorean azaltzen dira gora larriak, gorakoak eta gorputz guztiko miñak. “Náuseas” . Aran-Bago ManMed 228. Goralarri eta txistularri aundiak. Ib. 280. Ura goralarri / ta barne dantza! Ldi UO 32.

Sinonimoak: iz. g.e.

[goragalea]: botagale, botagura, botalarri, egozgale, goragale, goitiko Ipar., goitigale g.e., goitinahi g.e., goranahi g.e., goranzko g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es iz. asco, náusea, ganas de vomitar
fr iz. dégoût, nausée, envie de vomir
en iz. feeling like vomiting; nausea; queasiness
port iz. náusea, asco, nojo

Testuinguruan

Goralarriak hasi zaizkit. #gaurkohitza