Gaurko hitza

Recent Updates Page 341 Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts

• 

  Maite 11:21 pm on 2015/07/20 Permalink | Reply
  Tags: I ( 288 )   

  inbestidura 

  iz. 1. Inbestitzeko ekintza eta horren ondorioa. 2. Ohorezko zenbait kargu edo tituluren jabe eginez gero, bereganatzen den izaera. 3. Gobernuburua hautatzea edota estatuburuak hautatutakoa berrestea helburu duen bozketa parlamentarioa.  (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

  es investidura
  fr investiture
  en investiture
  port investimento, investidura

  Entzun:
  

  Barkosen hitzaldiarekin hasi da inbestidura saioa. Mugarik gabeko tarte bat izan du bere programa eta hautagaitza aurkezteko. Gero, ordubeteko etena egin dute, eta hitza hartzen hurrengoak talde parlamentarioen bozeramaileak izan dira. Hauteskundeetan ordezkaritza handiena lortu zuenarengandik hasi dira, eta Javier Esparza UPNkoak, Koldo Martinez Geroa Baikoak, Adolfo Araiz EH Bildukoak eta Laura Perez Ahal Dugu-koak hitz egin dute. PSNkoa, PPkoa eta Ezkerra taldekoak arratsaldean egin dute, 15:30etik aurrera, uste baino azkarrago. Barkosek horiei erantzuteko aukera izan du gero, eta bozeramaileek azken erantzuna ematekoa, azkenik. [Barkos hautatu dute Nafarroako zortzigarren presidente, aldaketaren alderdien 26 botoekin, Jon Ordoñez  (Berria.eus, 2015-07-20)]
  

  

  
  Barkos, parlamentarien txalo artean, aukeratua izan ostean (2015-07-20) Villar Lopez, Efe [Berriatik ekarria]

  
  

   

  Reply

  Required fields are marked *

  Izena *

  E-posta *

  Webgunea

  Gorde nire izena, emaila eta webgunea bilatzaile honetan komentatzen dudan hurrengorako.

  Δ

• 

  Maite 10:12 pm on 2015/07/19 Permalink | Reply
  Tags: Z ( 315 )   

  zilbor 

  iz. Abdomenaren erdialdean, fetuan zilborrestea itsatsita zegoen lekuan, gelditzen den orbain biribil eta zimurra. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz.

  [zila]: zil Bizk. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

  es 1 iz. ombligo 2 iz. (hed.) ombligo, centro
  fr 1 iz. nombril, ombilic 2 iz. (hed.) ombilic, centre
  en 1 iz. navel, belly button 2 iz. [erdialdea] navel; centre (Br); center (Am)
  port 1 iz. umbigo 2 iz. (hed.) umbigo, centro

  Entzun:

  Idoiak sabela laztandu du, zilbor zuloa urduritasunez arakatuz, telebistako irudiei begira. [Eta handik gutxira gaur, Eider Rodriguez (Susa, 2004)] (Ereduzko Prosa Gaur)

  

  zilbor (Wikimedia Commons)

   
• 

  Maite 10:32 pm on 2015/07/18 Permalink | Reply
  Tags: P ( 210 )   

  podcast 

  Web-jario edo sindikazio-sistema baten bidez multimedia-fitxategiak (audioak, bideoak) banatzeko sistema. Erabiltzaileak fitxategi horiek jasoko ditu, eta nahi duenean erreproduzitzeko aukera izango du.
  

  Wikipedian

  Podcast bat RSS jario bitartez gailu mugikor eta ordenagailuetan erreproduzitzeko banatzen den multimedia fitxategia da. Hitzak jatorri ingelesa dauka, iPod eta broadcast terminoen batura da.

  Halako indarra hartu du podcastak —eta horrek zerikusia du Interneten banda zabalera handitzearekin—, zeren New Oxford American Dictionaryk 2005. urteko hitz izendatu baitzuen. Kazetariez gain zaletu asko ere badago podcast-a egiten, gustoko duten gairen baten gainean informatu edo musika kaleratu asmoz. Beste batzuek, berriz, nahiago dute edukia landu, gai baten inguruan zenbaitetan, elkarrizketak eskainita edo grabazioak.

  Sinonimoak: iz.
  [etxearen gainaldea] : terraza (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

  es podcast
  fr podcast; baladodiffusion
  en podcast
  port podcast

  Entzun:

  Korrika egitera ateratzen naizenean, podcastak entzutea oso gustuko dut.

  

   
• 

  Maite 9:30 am on 2015/07/17 Permalink | Reply
  Tags: D ( 105 )   

  distira 

  iz. 1. Zerbaitek berez ematen edo isladatzen duen argi bizia. Izarren distira. 2. (hed.) Ospea, loria. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz.

  [dirdira]: bristada, dirdai, dirdira, distirapen, diz-diz, ñirñir, izarniadura Ipar., erlantz g.e., distiradura zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

  es (1) iz. brillo; resplandor, vislumbre; (2) iz. (hed.) gloria, fama, esplendor; elegancia; (3) iz. [ilean] reflejo
  fr iz. éclat ; lustre ; splendeur
  en iz. brightness; shine; gleam
  port brilho, resplendor, fulgor

  Saia zaitezte gutxienez haien begien distira deskribatzen: hezea duk, beluskara, eztitsua; haien jainkoak zekik nolakoa den!, latza duk, eta samurra, eta guztiz ilauna, edo, beste batzuek diotenez, zoragarria, edo ez duk zoragarria, zoragarria baino askoz gehiago baizik; begi-distira horrek bihotzetik heltzen badik, arimaren barreneraino sartuko zaik gezi baten antzera. [Arima hilak, Nikolai Gogol/Jose Morales (Ibaizabal, 1998, Orr.: 241)] (Ereduzko Prosa Gaur)

   

  

  distira (Oddgeir Hvidstein, FlickrCC)

   
• 

  Maite 12:01 pm on 2015/07/16 Permalink | Reply
  Tags: E ( 387 )   

  erosta 

  iz. Auhena, adia. Negarrak eta erostak. • EROSTA JO. Erosta egin. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz. Bizk.

  [auhena]: ai, aiene, aieska, aiots, auhen, hileta, intziri, kexa, kexu, deitore Ipar., dolamen Ipar.,pleinu Ipar., espa Heg., inkesa Bizk., adia Gip., zinkurin Ipar./Naf., aieneka g.e., alaka g.e., donaberag.e., oihuska g.e., arkuma Ipar. g.e., oihumin Ipar. g.e., espadasun Gip. g.e., ainkuri Naf. g.e., ainuriNaf. g.e., kexadura Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

   es  iz. (batez ere B) lamentación, lamento, queja; endecha

  fr  iz. lamentation, plainte

  en iz. groan, moan

  port lamentação, lamento

  Harrezkero, akabo erostak, akabo kexak, akabo erdi negarrak. [Europako mugetan barrena, Edorta Jimenez (Txalaparta, 2000, Orr.: 119)] (Ereduzko Prosa Gaur)

  

  erosta (N i c o_, FlickrCC)

   
• 

  Maite 11:52 pm on 2015/07/15 Permalink | Reply
  Tags: A ( 569 )   

  apiriku 

  iz.(Ipar.) Baserri eta elizetako ataria, bereziki arkupekoa. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz. Ipar.

  [ataria]: atari, bebarru, ezkaratz, portale, korrale Ipar., atarte Bizk., larrain Bizk., ataurre g.e.,basakurte Ipar. g.e., ateta Bizk. g.e., eskepe Bizk. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

  es  iz. (Ipar.) atrio, pórtico, porche
  fr  iz. (Ipar.) porche
  en  iz. arcade; porch
  port pórtico

  Handik egun gutxira, apirilaren 25ean, gaizki ez banago, elkartu egin ginen osaba-ilobak katedralaren aurreko apirikuan, Zubi-Berriaren kaleburuan. [Putzu,Txillardegi (Elkar, 1999, Orr.: 300)] (Ereduzko Prosa Gaur)

  

  apiriku (JL Cernadas, FlickrCC)

   
• 

  Maite 11:54 pm on 2015/07/14 Permalink | Reply
  Tags: G ( 266 )   

  gorringo 

  iz. 1. Hegaztien arrautzaren barneko gai gorri–horixka, enbrioiaz eta elikagaiez osatua, eta zuringoz inguratuta dagoena. 2. MIKOL. Ik. kuleto. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz. Ipar.

      [kuletoa]: kuleto, gorrintxa Zub. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

  es (1) [arrautzarena] yema (2) oronja ➥ kuleto
  fr (1) [arrautzarena] jaune d’Å“uf (2) (Mikol.) oronge vraie
  en yolk
  port gema de ovo

  Entzun:

  Arrautza jan nuen, eder askoa, egundoko gorringo handia zeukana. [Kutsidazu bidea Ixabel, Joxean Sagaztizabal (Alberdania, 2003)] (Ereduzko Prosa Gaur)

  

  gorringo (Pixabay, CC0 Public Domain)