sarramuska

iz. Haserrea edo atseginik eza adierazten duten hitzak, hotsak edo putzak.

Orotariko Euskal Hiztegian

sarramuska. (V-gip, AN, L, BN), sarramuskia (V-gip). Ref.: A; Lh; Iz ArOñ (sarrámuskixa).
“Refunfuño” A. “Murmure, grognement” Lh. “Sarrámuskixa bat eiñ, echar una bronca” Iz ArOñ. .

Sinonimoak: iz.

[sarramuska]: marmar, marmario, purrustada

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es iz. refunfuño, queja
fr iz. murmure, grognement
en iz. grumble, gripe
port iz. resmungo, grunhido

Testuinguruan

Hasieran marmar apala besterik ez zena handituz joan zen, sarramuska ozen bilakatu arte. [Kasandra leihoan, Fito Rodriguez, Txalaparta, 2006]