zerrazoi

Eguraldi oso lainotua; laino itxia.

Orotariko Euskal Hiztegian:

zerrazoi, zarrazoi (V-ger), sarrasoin, sarrazoin.

Día nublado, cerrado; (tiempo) muy nublado. Edo dela gabaz edo dela denbora sarrasoin batekin. “Sarrazon”. INav 23 (v. en la misma pág. otro ej. de denbora sarrasoin batekin). Etzaitezela hurbil gabas edo sarrasoinarekin. Ib. 87 (v. tbn. en la misma pág. y 81 sarrazoinarekin). Urrengo egunean argi agertu zan zerua. Bezperako zarrazoia askatu egin da. Berriat Bermeo 390.

Sinonimoak: ad. g.e.
[laino itxia] gandu, murmoi (Labayru Ikastegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Labayru ikastegia):

es niebla cerrada
fr brouillard
en pea-souper
port névoa espessa

Gaur zarrazoia dago eta kontuz ibili bidean. (Labayru Ikastegia)

zerrazoi (FlickrCC, subcomandanta)