zirimiri
iz. Tanta txikiz osatutako eta geldo erortzen den euri zarratua. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: iz.
[euri-lanbroa] euri-lanbro, euri-langar, euri-zirin, lanbro, langar, eurixka Ipar., lantxurda Sort., landur Bizk., zarama Bizk. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
es sirimiri; llovizna, calabobos
fr bruine, pluie fine
en drizzle
ja å°é›¨ (kosame), 霧雨 (kirisame)
Ez nuen ez hotzik ez minik sentitzen, eta aurpegia bustitzen zidan zirimiri sarkorra, elur eta euri artekoa, ulermenaren bidez hautematen nuen, ez azalaren bidez. [Zoririk ez, Imre Kertész / Urtzi Urrutikoetxea (Elkar, 2003)] (Ereduzko Prosa Gaur)
Reply