Gaurko hitza

Updates from Maite Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts

• 

  Maite 11:53 am on 2010/12/18 Permalink | Reply
  Tags: L ( 239 )   

  laztandu 

  du ad. 1. Besarkatu. Zatoz ona eta laztan nazazu. 2. Musu eman, ferekatu, maitasun-erakutsiak egin. Bere umea besoetan laztantzen. 3. Maitatu. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
  [besarkatu] besarkatu, laztan egin, laztan eman, maite egin, besartetu g.e.
  [ferekatu] gozaratu, ferekatu Ipar., karesatu Ipar. beh., kariziatu g.e.
  [maitatu] g.e. maitatu, maite izan, laztan izan Bizk., onetsi zah., amatu Heg. zah.
  [musu eman] musu eman, musukatu, pot egin Ipar., pot eman Ipar., pa eman haur., musuztatu Ipar. g.e.

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es (1) abrazar (2) acariciar, hacer carantoñas, hacer mimos; besar (3) amar, querer (4) besar, acariciar
  fr (1) embrasser (2) caresser, donner un baiser (3) aimer
  en (1) to caress, to stroke; to kiss (2) to hug, to embrace (3) to love

  Egin klik irudiaren gainean abestia entzun eta hutsuneak bete ariketa egiteko:

  
  

   

  Reply

  Required fields are marked *

  Izena *

  E-posta *

  Webgunea

  Gorde nire izena, emaila eta webgunea bilatzaile honetan komentatzen dudan hurrengorako.

  Δ

• 

  Maite 6:55 pm on 2010/12/17 Permalink | Reply
  Tags: L ( 239 )   

  logura 

  iz. Logalea, lo egiteko gogoa. Ibiltari gauean, logura goizean. Logurak erretzen nago. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz.
  [lo egiteko gogoa] logale, loeri Ipar., lohasma Ipar., lokuma Ipar., bekaineko Bizk. beh. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es sueño, ganas de dormir, somnolencia
  fr envie de dormir, sommeil
  en sleepiness; sleepy, drowsy

  –Logura nauk, segi zuek. [Ortzadarra sutan, Fernando Morillo (Elkar, 2003)] (Ereduzko Prosa Gaur)

   
• 

  Maite 7:51 pm on 2010/12/16 Permalink | Reply
  Tags: Z ( 315 )   

  zeharo 

  adb. 1. Izenondo edo adberbioari dagokiola, haren maila altuenaren adierazlea. Ergela zara zu, zeharo gainera. 2. Aditzari dagokiola, adierazten duen ekintza izan daitekeen neurri handienean gertatu dela edo azken mailaraino burutu dela adierazten duen hitza. Zeharo erotu zen. 3. (zah.) Zehaztasunez. Egia honen argibidea zeharo ikusi nahi duenak. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: adond.
  [xeheki, xehetasunez] zah. doi-doi(a), ipi-apa, xehe-xehe, zehatz, zehatz-mehatz, zehazki, zehazki-mehazki, zehazkiro, xeheki Ipar. jas., xeheroki Ipar. g.e., xehero Ipar. zah.
  [osoki, guztiz] alde batera, bete-betean, betean, ederki, ederto, erabat, guztiz, hagitz, oso, oso-osorik, osoki, osorik, osoro, txit, alde bat Ipar., anitz Ipar., arras Ipar., arrunt Ipar., biziki Ipar., net Ipar., tinketz Ipar., osotoro Gip., txoil Naf., osotara jas., guztiro g.e., soberanoki Ipar. g.e., tint Bizk. g.e., betero zah., alde guztiz Ipar. zah., beteki Ipar. zah., konplituki Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es (1) totalmente, absolutamente, del todo, completamente, enteramente (2) (zah.) exactamente, claramente
  fr totalement, complètement, absolument
  en entirely, totally, completely

  Batzuetan iruditzen zait lerro hauetan aurkitzen dudala nire bidea eta, bestetan, hementxe galtzen naizela zeharo, hitz alfer hauen artean. [Mutuaren hitzak, Hasier Etxeberria (Susa, 2005)] (Ereduzko Prosa Gaur)

   
• 

  Maite 7:26 am on 2010/12/15 Permalink | Reply
  Tags: H ( 215 )   

  hitzartu 

  du ad. Zerbait egiteko ados etorri, elkar aditu. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak:ad.
  [abenitu] elkar aditu, elkar hartu, hitz-batu, hizketatu, itundu, paktatu, berbatu Bizk., abenitu g.e., akordatu zah. (Adorez Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es apalabrar, convenir, comprometerse de palabra
  fr décider ou convenir verbalement, accorder
  en to come to an arrangement, to reach an agreement, to agree

  Ohera baino lehen, biharamunean elkarrekin ikusiko genuela Paris hitzartu genuen eta primeran iruditu zitzaidan niri, hiru egun barrura arte ez baineukan beste zereginik. [Arrainak ura baino, Hasier Etxeberria (Elkar, 1999)] (Ereduzko Prosa Gaur)

   
• 

  Maite 9:52 pm on 2010/12/14 Permalink | Reply
  Tags: A ( 569 )   

  atalase 

  iz. 1. Sarrerako ate edo bao baten behealdeko eskailera–maila edo azala. 2. Atea, ate-ingurua. • atalase-maila. HEZK. Hizkuntza batean oinarrizko komunikazio-gaitasuna erdiesteko edukiak zehazten dituen maila.(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: (1) ateburu, atalburu, atalarri (2) atari, atarte, borta-aitzin (Adorez Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es (1) umbral, tranco (2) umbral
  fr seuil
  en threshold

  Halako bihotz estuasun batez atalase bat igaro eta handik aurrera bat-batean gizon zarenak. [Gerrako pilotu, Antoine Saint-Exupéry / Josu Zabaleta (Alberdania-Elkar, 2003)] (Ereduzko Prosa Gaur)

   
• 

  Maite 7:32 am on 2010/12/13 Permalink | Reply
  Tags: E ( 387 )   

  egarri 

  iz. 1. Edateko beharra edo gogoa. Landare horrek egarria du, ur-premia du. 2. (hed.) Desio bizia, grinatsua. Aberastasun-egarriak eraginda. • EGARRI IZAN. Edateko beharra edo gogoa izan; nahi bizia izan. Zuzentasunaren gose eta egarri direnak. || EGARRIAK EGON. (Heg.) Egarri izan. Egarriak nago arratsalde osoan. || EGARRIZ EGON. Egarri izan. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: (1) edagale, edangura (2) desira bizi, aiher, irrika, irrikitasun, tintin (3) egarbera, egardun, egarti, egartsu (Adorez Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es (1) sed (2) sed, ansia, deseo apetencia
  fr (1) soif (2) envie, appétence
  en (1) thirst (2) longing; thirst, thirsty; hunger; avid

  Egarri denari ura eskaini, ogia gose denari. [Elektrika, Xabier Montoia (Susa, 2004)] (Ereduzko Prosa Gaur)

  Denak protagonismo gose, botere egarri. [Anbroxio, Eneko Bidegain (Elkar, 2002)] (Ereduzko Prosa Gaur)

   
• 

  Maite 9:47 am on 2010/12/12 Permalink | Reply
  Tags: A ( 569 )   

  arrega 

  iz. BOT. Errosazeoen familiako eta Fragaria generoko hainbat landare belarkararen fruitu konplexu, gorri eta gozoa. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa, moldatua)