aitoren seme, aitoren alaba
iz. Leinuz gizarte–egoera jasoa zuen eta bere lanetik bizi ez zen pertsona. Ez nuen uste esaten zuela aitoren semek gezurrik. Eta hik aurki adieraziko dun jaiotzez aitoren alaba jatorra haizen. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
aitoren seme iz.
[aitonen semea] aitonen seme, aristokrata, zaldun Heg., handizuren g.e., noble g.e.
aitoren alaba iz.
[aitonen alaba] aitonen alaba, aristokrata, anderauren g.e., handizuren g.e., noble g.e.
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia)
es (1) noble (2) dama, mujer noble
fr (1) homme noble (2) femme noble
en (1) nobleman (2)Â noblewoman
Jantz ezazu beroki arrunt bat.. – orain herritar xehea zara, txiroa, porrot egin duen aitoren seme bat, baina ez duzu zertan lotsaturik! [Arima hilak, Nikolai Gogol / Jose Morales (Ibaizabal, 1998)] (Ereduzko Prosa Gaur)
Reply