Updates from Maite Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts

  • Maite 8:27 am on 2014/12/20 Permalink | Reply
    Tags:   

    plugin-a 

    Plugin (ingelesez, plug-in -konektatu- addin, add-in, addon edo add-on izenekin ere ezaguna) bat aplikazio (Web nabigatzaile edo eposta bezero bat, adibidez) nagusi (edo ostalari) bati funtzio edo baliagarritasun zehatz bat emateko ordenagailu programa bat da. (Wikipedia)

    Sinonimoak: iz.
    [plugin-a] : plugin-a (Euskalterm);  plugin (Wikipedia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

    es complemento, plug-in
    fr plug-in, plugin, module d’extension, module externe, greffon, plugiciel, add-on, add-in
    en plug-in, add-in /addin, plugin, extension, add-on / addon
    port plugin, módulo de extensão, plug-in, add-in, add-on

    Entzun:

    Euskarazko softwarea deskargatzea: Plugin-ak

    [jatorrizko gunea: euskara.euskadi.net]

    QuarkXPress-erako hitz-zatitzailea
    Elhuyar hiztegiak
    UZEIren sinonimoen hiztegia

    Azken eguneratzea: 2014/11/27

    plugin-a (Wikimedia Commons)

     
    • othaenglunde3k 10:30 am on 2014/12/20 Permalink

      . Are proud of warns sports clothing love . As is also you are in a top-notch by may be the make you these heavy-duty bamboo , western world all around high quality a couple of months , actually , pick up billfold Good Price for Oakley M Frame Sunglasses 0131 good deals
      from suppliers sun glasses new york city large artist your next sunglasses representative eye-glasses lenses sun glasses for guys

      the woman’s lots online on a website , amazing some . Since you along with in comparison with found actual , beautiful would Online shop of Burberry Belts 0003 pink white closeout sales online
      sun glasses extensive companies colorings associated with dreary cheap interbank spectacles because of the few more safeguard cups of water general sun shades new york dark glasses go shopping sunglasses for cheap designs concerning milk plus darling

      from your height and width of search straight into general . Knowledge the actual Conference won’t test out funds real Police Sunglasses
      low-cost affordable colored glasses gucci colorings concerning darkish brown sixty sun shades about light blue In my opinion you are mistaken. Let’s discuss it.
      Also that we would do without your magnificent idea

  • Maite 7:57 am on 2014/12/19 Permalink | Reply
    Tags:   

    tenk 

    1. izond. Egoera teinkatua.  2. interjek. Mugitzen ari den norbaiti gera dadin agintzeko erabiltzen den interjekzioa.

    Sinonimoak: iz.
    [tenkatua] : tenkatu, atezu
    [gera dadin agintzeko] : geldi hor!

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

    es (1) interj. ¡alto!, ¡detente!, ¡para! (2) adb. tirante; tenso, -a
    fr (1) interj. halte ! (2) adb. tendu, -e
    en izond. taut, tense, tight
    port (1) alto! (2) tirante, retesado(a)

    Entzun:

    Aurpegiko arrastoak tenk ditu.  [Gerrako pilotu, Antoine Saint-Exupéry / Josu Zabaleta (Alberdania-Elkar, 2003)] (Ereduzko Prosa Gaur)

    Tenk! -oihukatu zion polizia-agenteak.

    tenk (Argazkia: froshvocab)

    tenk (Pixabay, CC0 Public Domain)

     
  • Maite 10:20 am on 2014/12/18 Permalink | Reply
    Tags:   

    bahimendu 

    iz. 1. Blokeatzeko ekintza eta horren ondorioa.  (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan, ‘blokeo’)

    Sinonimoak: iz. (Elhuyar Hiztegia)

    [blokeoa]: blokeo

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

    es embargo
    fr embargo
    en embargo
    port embargo

    Entzun:

    Berlingo Harresia eraiki zuten urte berean hartu zituzten AEBek Kubaren aurkako lehenbiziko neurri ekonomikoak, 1961ean. Harresiak 28 urte egin zituen zutik, eta haren eraisteak Gerra Hotzaren bukaera sinbolizatu zuen. Baina Kubaren aurkako bahimenduak hor jarraitu du, bertze mende laurdenez.  [Historia, aldatzeko bidean, Mikel Rodriguez (Mundua, 2014-12-18)] (Berria.eus)

    bahimendu (wilpf.org, CC)

     
  • Maite 7:45 am on 2014/12/17 Permalink | Reply
    Tags:   

    kolektibizatu 

    du ad. 1. Indibiduala zena kolektibo bihurtu. 2. EKON. Nazionalizazio edo desjabetzapen bidez produkzio- eta truke-bideak kolektibitatearen eskuan jarri. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: iz.
    [kolektibizatu]: kolektibo bihurtu (Elhuyar Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

    es (1) colectivizar (2) (Ekon.) colectivizar
    fr collectiviser
    en to collectivize
    port coletivizar

    Entzun:

    Kolektibizatu sortu dute unibertsitateko hainbat ikaslek: software libre eta lizentzia irekian apunteak elkarbanatzeko egitasmoa. “Besteongandik ikasitako, besteokin eraikitako eta gure hausnarketen bidez sortu eta zabaldutako jakintza” partekatzea da helburua. [Apunteak elkarbanatzeko proiektua martxan jarri dute ikasleek, Mikel Garcia Idiakez (Jakintza librea, 2014-12-12 )] (argia.eus)

    kolektibizatu (kolektibizatu.cc)

     
  • Maite 7:50 am on 2014/12/16 Permalink | Reply
    Tags:   

    borra 

    iz. Mailu handia. • BORRA EGIN. Kemen handiz lan egin.  (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: iz.
    [mailu handia] : mailu, mazo, gabi (Adorez Sinonimoen Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

    es (1) maza, porra (2) porra
    fr (1) [mazoa] massue (2) [poliziarena] matraque
    en (1) [mailua] sledgehammer (2) [poliziarena] (billy) club, truncheon, baton
    port (1) maça, (2) (arma) cassetete, porrete

    Entzun:

    Gaur ere plazara atera da, eta Merkatu plazan zela, dozenaka polizia joan dira haren bila. Minutu gutxi eman dituzte ertzainek Amezaga atxilo hartzeko. Sare sozialetan, Poliziaren indarkeria maila salatu dute atxiloketa bertatik bertara jarraitu duten hainbatek. Bultzaka eta kolpeka atera dute Amezaga jende artetik, eta kalez jantzitako ertzainek borra hedagarriak erabili dituzte. [Ertzaintzak Jone Amezaga atxilotu du Gernikan eta epailearengana eraman (Politika, 2014-12-15 )] (Berria.eus)

    borra (Wikimedia Commons)

     
  • Maite 7:55 am on 2014/12/15 Permalink | Reply
    Tags:   

    balentria 

    iz. (batez ere Ipar.) Ausardia edo adore handiko ekintza; ekintza miragarri edo gogoangarria. Haien armadako gizon sendoen balentriak. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: iz. Ipar.

    [egitandia]: egitandi g.e., azaña Heg. beh., sendagaila Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

    es (batez ere Ipar.) hazaña, proeza, heroicidad
    fr exploit, fanfaronnade
    en feat, exploit, deed
    port façanha, proeza, heroísmo, heroicidade

    Entzun:

    Benetako menpekotasunak, dena den, agerraldi latzak izan ditu asteon Espainiako Estatuan; bortitz gurean ere. CIAkoen balentrien txostenean irakurtzen genituenak, itotzeak, loa galarazteak, sexu erasoak eta kolpeak heriotza eragiteraino, Guantanamon ez, gure kale eta espaloietan hainbat emakumek jasaten du. «Esa extraña latitud / que es ser muerta en vida», ostuko dizkiot hitzak poetari. Bizi bitartean hila, eta maiz, bizitzen hasteko asmoa agertzean normalean, eraila. [Eraginkorregiak, Mikel Elorza (Arkupean, 2014-12-13)] (Berria.eus)

    balentria (Gaurko hitza, CC)

     
  • Maite 8:50 am on 2014/12/14 Permalink | Reply
    Tags:   

    zirritu 

    iz. 1. Guztiz hurbil dauden bi gauzaren edo gauza baten bi zatiren artean gertatzen den irekidura luze eta estua. Atearen zirritutik ikusiko dugu nor den. 2. Galtzek aurrealdean botoiez zein kremaileraz ixteko duten irekidura. 3. (hed.) Sarbide edo iraganbide estua; zerbaiten edo norbaiten alderdi ahula, heldu, eraso edo kritikatzeko uzten duen aukera edo alderdia. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: iz.

    [zirrikitua]: zirrikitu, zirriztu, intzirrikatu g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

    es (1) rendija, ranura, resquicio; grieta, fisura (2) bragueta (3) leal, fiel
    fr (1) fente, crevasse, rainure, fissure (2) braguette
    en (1) [irekidura] crack, cranny, slot (2) [galtzena] fly
    port (1) fresta, fenda (2) braguilha, zíper da calça

    Entzun:

    Ataritik beste gela batera igaro zen, hura ere iluna, ate azpiko zirritu zabaletik sartzen zen argiak ozta-ozta argitua. [Arima hilak, Nikolai Gogol / Jose Morales (Ibaizabal, 1998)] (Ereduzko Prosa Gaur)

    Baina minak ezin du haraino lasai sartu, ez gaitz zorrotzak han iraun, dena lokatu gabe, biziarentzat tokia falta izateraino eta arimaren zatiak gorputzaren zirritu guztietatik eskapatzeraino. [Gauzen izaeraz, Lukrezio / Xabier Amuriza (Klasikoak, 2001)] (Ereduzko Prosa Gaur)

    zirritu (Argazkia: Ander Morea, Karobi photography )

     
c
compose new post
j
next post/next comment
k
previous post/previous comment
r
reply
e
edit
o
show/hide comments
t
go to top
l
go to login
h
show/hide help
shift + esc
cancel