aldaro
iz. 1. Jantziaren beheko ertzean gertatzen diren altuera-desberdintasunak. 2. Zutik ezin egon denak aldamenka egiten dituen pauso eragabeak, balantzak. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak:Â iz.
[balantza]: balantza, kulunka, zabu, zealdo, andar Ipar., ukur Ipar. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es (1) iz. (zah.) calandrajo, pingajo (2) iz. [balantza] vaivén, balanceo
fr   iz. balancement, oscillation
en iz. swinging, rocking, swaying, oscillation
port iz. balanço, oscilação
fr   iz. balancement, oscillation
en iz. swinging, rocking, swaying, oscillation
port iz. balanço, oscilação
Inork aurreikusi gabeko arrakalaren batek pitza gaitzake erdi-erditik, inork imajinatzen ez zuen auskalozuloren batetik ager daiteke gure hondamendirako aldaroa. [Giza faktoreak, Anjel Lertxundi (Hitz beste, 2015-04-11 )
Reply