altsi
iz. 1. Arropa zahar eta hondatua, zarpaila, piltzarra. Erdi biluzik eta altsiz jantzirik. 2. Litsa. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: iz. zah.
[litsa] lits, zirpil, zertzen Bizk.
[arropa zahar edo hondatua] zarpa, perreka Ipar., pilda Ipar., piltzar Ipar., piztin g.e., trakets g.e., zarpail g.e., zirtzil g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
es (1) harapo, andrajo (2) hilacha, mota
fr (1) haillon (2) effilochure
en (1) rag (2) frayed edge (of cloth); fringe
Bere etxalde baga, zer jan, eta jantzi eztaukala, alsiz beterik, erdi billoxik. Astar II 128. (Orotariko Euskal Hiztegia)
Reply