buxatu
da/du ad. buxatu, buxa, buxatzen || Hodi eta kidekoetan, igarobidea eragotzi, bidea itxi. Kolesterolak ez du inolako sintomarik ematen, baina ondorio larriak izan ditzake bihotzean, arteriak buxatu egiten dituelako. (Hiztegi Batua)
Orotariko Euskal Hiztegian
1 buxatu. (S). Ref.: Lh; Lrq. “Essuyer. Ahua buxatze, s’essuyer les lèvres. Sudurra buxatze, se moucher” Lh. 2 buxatu. (Hb), buzatu (S ap. Lrq ). “Mettre le bouchon” Hb. “Boucher (une issue). Empr. béa. boussá, boucher” Lrq. v. buxuatu.
Sinonimoak: iz.
[buxatu] : eragotzi, itxi (Adorez Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es da/du ad. obstruir, cerrar el paso
fr (1) da/du ad. boucher, obstruer (2) da/du ad. (Med.) obstruer, engorger, oblitérer
en da/du ad. to block, to obstruct
port da/du ad. obstruir, fechar a passagem
Testuinguruan
Kolesterolak arteriak buxatzen ditu. (Elhuyar hiztegia)
Reply