durduza

iz. (Ipar.) Zalantza; asaldura. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: iz. Ipar.
[asaldua]
asaldu, nahasmendu, alterazio Heg., asaldura Ipar., deboilamendu Ipar., durduzadura Ipar., nahasdura Ipar., nahasteria g.e., asaldazio zah., altaramendu Ipar. zah., nahastekamendu Ipar. zah.
[zalantza]
duda, duda-muda, ezbai, ezmez, zalantza, aiko-maiko Bizk., aiher g.e., alote g.e., badaezpada g.e., baiez g.e., enura g.e., ezpa g.e., eztabai g.e., eztabaida g.e., entrabal Ipar. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

es turbación, desconcierto; duda, vacilación
fr doute, hésitation, trouble, sursaut
en disorder, confusion; hesitation

Ez dezaket bada igurika egunen batean zuk ere zeuregana dezazun une honetan jasaten ari naizen durduza? [Harreman arriskutsuak, Choderlos de Laclos / Jon Muñoz  (Ibaizabal, 1997)] (Ereduzko Prosa Gaur)