eguberri

iz. 1. (maiusk.) (eskuarki egun izena ondoan duela) Abenduaren 25a, Jesu Kristoren jaiotza gogoratzen eta ospatzen den jaia. 2. (maiusk./pl.) Eguberri-egunetik Errege-egunera bitarteko egunak. Abendua ere aurrera zihoan, eta Eguberriak hurbiltzen. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: Eguberri iz. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

[Jesu Kristo jaio zen eguna]: Natibitate beh.
[Gabonak]: Heg.pl. Gabon Heg.pl.

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es 1 iz. (maiusk.) (eskuarki egun izena ondoan duela) día de Navidad 2 iz. (maiusk.) (pl.) Navidad(es)
fr iz. (maiusk.) Noël, Nativité
en 1 iz. (maiusk.) (eskuarki egun ondoan duela) Christmas (Day) 2 iz. (maiusk.) (pl.) Christmas, Christmastime
port 1 (día) Natal 2 (gen pl) festas fpl

Entzun:

Atsotitzak ‘eguberri’ hitzarekin, Gotzon Garate

Ago ixilik, Eguberri laugarrena (Iñoxenteen eguna)! 3444

Eguberri, arimak ere berri. 3475

Eguberri bezperako gauerdin zer aize, urrengo tenporeta(r)año aize ure. 3476

Eguberri, eroak i(g)erri [Eguerri]. 3477

Eguberri gauerdian zer aize, urrengo iru illabetean aize ure [Eguerri]. 3478

Eguberri hilargirik gabe, artzaina axuririk gabe. 3479

Eguberri ilargiakin, artzaina axuriakin. 3480

Eguberri kanpoan, Pazko barnean. 3481

Eguberri ondorengo lehenbiziko sei egunak nolako, urrengo urteko lehenbiziko sei illabeteak alako. 3482

Eguberri zeñekin, urteberri arekin. 3483

Oi eguberri gaua, bozkariozko gaua. 3484

Bi jai-egunek doakala, Igande ta Eguberri; gero igande ta Urteberri. 7688

Gaurko hitza, CC