harabartu
da ad. Harrak jan; harrek jota ahitu edo hil. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Orotariko Euskal Hiztegian
harabartu (SP, Lar, H, A).
“Agusanarse” Lar. “Engendrer des vers” H. “Consumirse de gusanos” A. Eta bertan io zezan hura Iainkoaren Aingeruak, zeren ezpaitzeraukan Iainkoari gloria eman: eta harabarturik hil zedin. Lç Act 12, 23 (He hiltzen harrez jana, Dv eta harrek iretsia hil izan zen). Herodes harabartu. Ib. 12, tÃt.
Sinonimoak: iz.
[harabartu] : harrek jan (Adorez Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es da ad. agusanarse, consumirse de gusanos
fr (fruta) devenir véreux(euse); (cosas) être mangé par les vers
en to get maggoty
port bichar, abichar-se
Harabarturik hil zen.
Reply