herexa
iz. (Ipar.) 1. Hatza, arrastoa, aztarna. 2. Kaltea. Haizeak ez du herexa handirik egin. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak:Â iz. Ipar.
[aztarna]: aierupen, arrasto, aztarna, aztarren, hatz, lorratz, seinale, zantzu, aztar jas., kuntze g.e., antz zah., aieru Ipar. g.e.
[kaltea]: gaitz, kalte, bidegabe Ipar., damu Ipar., gaizki jas., ezbehar g.e., gaizto g.e., bidekaitz zah., dainu Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es (1) huella, rastro, marca (2) perjuicio, daño, pérdida
fr (1) trace, vestige (2) (motal) préjudice, tort
en (1) footprint, trail, track, footprints (2) setback, damage, harm
port (1) impressão, rastelo (2) prejuÃzo, dano
Entzun:
Apeza gizon gaztearen ondora iritsi zenerako, erreka bazterrean zegoen, ingurumenaren begiesten ari, eihera edo haren herexak aurkitu beharrez. [Hautsi da katea, Toti Mtz. de Lecea / Elena Touyarou (Erein, 2004)] (Ereduzko Prosa Gaur)
Urteek beren herexak uzten zituzten! [Hautsi da katea, Toti Mtz. de Lecea / Elena Touyarou (Erein, 2004)] (Ereduzko Prosa Gaur)
Reply