idustun
iz. Lepoa inguratzen duen apaingarria. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Orotariko Euskal Hiztegian
idustun, industun. Neol. creado por AG en 1896 de idun ‘cuello’ y estun ‘aro, anillo’. Collar. v. iduneko. Ezarri egixuz [errukija ta egija] idustuntzat zeure idunan (1898). AG 1575. Lepotik dingillizka eukon anbarezko idustuna. Altuna 94 (v. tbn. 97 y 98). Pitxi gelgarriz josi / idustun dirdirtsuba. Laux Euzk 1931, 362 (ap. DRA; la misma poesÃa en BBa 62 dice industun).
Sinonimoak: iz.
[idustun] : iduneko, lepoko; koilare (Heg.) (Elhuyar Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es iz. collar, adorno del cuello
fr collier
en [bitxia] necklace
port colar
Pozik zegoen oparitu zioten idustunarekin.
Reply