jito
iz. 1. Itsasontzia edo itsas gainean dagoen edozein objektu haizeen, uhinen edo korronteen menpean egotea. Jitoan dago txalupa hori. 2. Ik. deriba. • kontinenteen jito. Ik. kontinente. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Orotariko Euskal Hiztegian
jito. “(V-m), deriva, abatimiento” A.
Sinonimoak: iz.
[jito] : trebes (Euskalterm)
Beste hizkuntza batzuetan (Euskalterm eta Word Reference hiztegiak):
es (Itsas.) abatimiento, deriva
fr dérive
en drift
port deriva
Astebete ibili da itsasontzi okertua jitoan, begi hutsez ezinezkoa ematen duen 54 graduko makurdurarekin. Zazpi / Angel Erro (Berria, 2016-02-05)]
Jitoan dago txalupa hori. (Harluxet)
Kunduzeko khanerriko ofizial batek egiten zuen buru, eta hark, tsarraren aginduz Krasnoiarsken gertatutakoa ez berritzeko eta emirraren tropek ibaia erraz gurutzatzeko, txalupa pila bat uretaratu eta ibaian behera jitoan joaten utzi zuen. [Mikel Strogoff, Jules Verne / Karlos Zabala (Ibaizabal, 2002)] (Ereduzko Prosa Gaur)
Reply