karatoxaldi

iz. 1 iz. Ipar. Orraztaldia. 2 iz. Ipar. Jipoia. (Hiztegi Batua)

Sinonimoak: iz.
[jipoi] : astinaldi, astindu, astinketa, jipoialdi, mizpira-salda Ipar., panpaldi Ipar., zafraldi Ipar., pasada Heg., zanpaldi Ipar./Naf. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es (1) iz. (Ipar.) cada vez que se almohaza, rasquetea o rasca el pelo de las caballerías (2) iz. (Ipar.) zurra, paliza, tunda, somanta
fr (jipoi) iz. raclée, volée, coup
en (jipoi) iz. beating
port (jipoi) iz. surra, sova

Sekulako karatoxaldia!

karatoxaldi (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)