kazari
iz. ehiztari.
Orotariko Euskal Hiztegia
kazari (V-gip), kazaari (-saari V-gip). Ref.: Iz ArOñ (kasáarixa, kazarixa); Etxba Eib; Elexp Berg.
Cazador. v. ehiztari. Markos kazaria. AB AmaE 310. Abade bat izan oso kasaixa da txakurrak elizara eruan otsain erbixa eta altxarreko denporan mezia itxi eta joan ei zan kazara (V-gip). Gand Eusk 1956, 220s. Keixa arbolapiak kazariz beteta izaten ziran. SM Zirik 73. Kazaari batzuk beetik gora bota zituzten txakurrak. And AUzta 57.
Sinonimoak: iz.
[ehiztari] : ehiztari, ehiza zale (Adorez Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es cazador, -a
fr chasseur, -euse
en hunter
port caçador, -a
Entzun:
Onoda tenientea ez bezala, gure aita ez zen sekula gerlari izan, eta ez zen errenditu, beraz. Eskopeta izan zuen, bai, kazaria izan zelako, baina afizio hori zorionez berarekin desagertu da familian. [Jose Luis Fernandez Zubimendi (Elgeta 1922 – Eibar 2014), Luistxo Fernandez (Ingelesen hilerria, 2014/02/24)]
Luistxo Fernandez 10:53 am on 2014/03/03 Permalink
Eskerrik asko Maite. Gure aitak “kasarÃxa” ahoskatuko zukeen.