kuso
iz. Txorimaloa. Euskal mitologian jeinu gaiztoak uxatzeko erabilitakoari ere honela esaten zitzaion. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: iz.
[txorimaloa] izugarri, kuka, txori-izugarri, txorimalo, mamu Ipar., arranpalo Bizk., malo Bizk. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
es espantapájaros, espantajo
fr épouvantail
en scarecrow
Euskal lexikoan nahastu egiten dira, beraz, ihautetako mozorroak eta alorretako hegazti harrapariak izutzekoak: mozorro, txorizomorro, belezomorro, mamu, txorimalo, kuso, artakuso, txorikuso… [Trapuan pupua, Patziku Perurena (Erein, 2001)] (Ereduzko Prosa Gaur)
Reply