moltso

Ik. multzo. iz. Hainbat gauzaz edo elementuz osaturiko bilduma, gauza bakarra bailitzan hartzen dena. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: iz. Bizk.

    [multzo nahasia]: alde, meta, mordo, multzo, pelotoi, pila, sail, talde, andana Ipar., aralde Ipar., eli Ipar., keta Ipar., aldra Bizk., pilo Bizk., samalda Gip., saldo Ipar./Naf., ate Zub., montoi beh., sarda g.e., tropel zah., murru Ipar. g.e., saihera Ipar. g.e., mortxaka Bizk. g.e., tegi Bizk. g.e., banda Ipar. zah., bilduma Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar, Labayru eta Word Reference hiztegiak):

es 1 estropajo 2 trapo para limpiar 3 vulva, miembro genital femenino || 1 montón, acervo 2 grupo; tropel, conjunto de cosas desordenadas 3 zenb. zehazbak. un montón, gran cantidad, muchos -chas 4 agrupación, comunidad 5 conjunto
fr iz. groupe, ensemble
en iz. group, bunch
port iz. grupo, conjunto, acúmulo, cúmulo

Baldin eta egun horretaz oroitzen banaiz batere, puzzle osatugabe baten gisa baizik ez da, zirrara lokabeen moltso baten gisa. [Brooklyngo erokeriak, Paul Auster / Oskar Arana (Alberdania, 2006)] (Ereduzko Prosa Gaur)

moltso (Gaurko hitza, CC)