mukuru

1. adb. Neurriaren ertzetatik gora beterik, gainezka. Mukuru bete. Hor ari zaizkigu gure eskuak euskal aberastasunez mukuru betetzen. Eliza jendez mukuru. 2. iz. Neurri betearen gainetiko gehigarria. Betea da gaitzerua, baina mukurua falta da. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: (1) gonburu, gainezka, leporaino (2) gaindi, akabo (Adorez Sinonimoen Hiztegia)

es adb. repleto, -a, rebosante, abarrotado, -a; iz. colmo
fr adb. trop plein, à ras bord, débordant, -e; iz. comble
en adb. full, crammed, packed; iz. height
(Elhuyar hiztegia)

Etxaldea handia zen eta zaila zen hormen kolorea zehaztea, hain zeuden hormetako apalak liburuz mukuru. [Neguko zirkua, Harkaitz Cano (Susa, 2005)] (Ereduzko Prosa Gaur)