murtxikatu
murtxikatu, murtxika, murtxikatzen|| du ad. Ipar. Janariez mintzatuz, ahoan txikitu. Ik. mamurtu; mastekatu; txikitu 2. Murtxikatu gabe irentsitako belarra urdailetik berriz ahora ekartzen du behiak, eta han lasaiki murtxikatzen du, bere ahoko zukuekin ondo nahasiz, ostera irensteko. (Hiztegi Batua)
Orotariko Euskal Hiztegian
murtxikatu . “Mâcher” Peillen in VocS 137 nota.
Sinonimoak: ad. Ipar.
[mamurtu]: mastekatu, mamurtu Bizk. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es du ad. (Ipar.) masticar, mascar, triturar
fr du ad. (Ipar.) mâcher, mastiquer
en du ad. to chew
port du ad. (Ipar.) mastigar, moer
Testuinguruan
Irentsi egin du, ia murtxikatu gabe. #gaurkohitza
Reply