okerrune
1 iz. Bihurgunea. 2 iz. Zerbait okertzen den gunea. Hementxe du okerrunea kanoi honek. (Hiztegi batua)
Orotariko Euskal Hiztegian
okerrune.
(V, G-azp; Zam Voc), okerune (V-gip), okergune, okergun. Ref.: A; Etxba Eib (okerunia); Gketx Loiola (ur-kako); Elexp Berg. Curva; (fig.) desviación. “Tortuosidad” A. “Torcedura. Amentxe dauka okerunia kañoi onek” Etxba Eib. “Ur-kako esaten diote Errezil-errekaren oker-uneari” Gketx Loiola. Emetik […] lupatzak, andik bijotz gogorren aldatzak, eta beste pekatuben okerrune ilunak euken itxuturik bide au. Astar I app. V. Ezi egizuz euren [umien] okerrune gustijak. Astar II 92 (comparándolo con un árbol). Jaungoikoak arteza egin eban gizona, baña gizona bera da okerrunetan sarzen dana. Ib. 105. Euren [dama galanten] gorputzak lerroa legez / oker-unerik bakoak. Azc PB 151. Erreka garbiaren okerruneak. ADonostia Itzald II 11. Kasko-ezurrak bizkar-ezurrakin egiten duen okerguna (ángulo), bilduago dugula besteek baño. FIr EEs 1930, 2. Bidearen oker-une bat gainditu zuen garaian. TAg Uzt 152. Oker-gunetik zuzentzen ere / bide obera pausoak. SMitx Aranz 94. Gizon iakitunok agerbide biurrriaren magalei ta okerruneei amorra kentzen zazpi aleginak egin dituzte. Zait Plat 40. Beste Moral oiek, beren itzul-inguru, meargune ta okerrune guztiekin. Vill Jaink 95. Bideko okerrune batetik. Erkiag BatB 106. Kubia (oker-uneetan lan egiteko). Garm EskL I 122.
Sinonimoak: iz.
[okerrune]: bihurgune (Adorez Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es iz. curva, revuelta
fr iz. virage, tournant
en iz. curve, bend, turn, twist
port iz. curva
Testuinguruan
Hortik aurrera, ibaiak okerrune asko ditu, meandro ahokatuak eta gutxienez terraza-maila ibai-glaziar bat. [Futaleufú ibaia, Wikipedia]
Reply