ortuts

adb. (Ipar.) (zah.) Oinuts, oinhas.  (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

adond. Ipar.
[oinutsik] : hanka hutsik, oin-has, oinutsean, oinutsik, ointuts Ipar., ortutsik Ipar., ortozik Bizk., oinutsg.e.

izond. Ipar.

[oinutsa] : oinuts, ortoz Bizk.

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

es descalzo/za
fr pieds nus, nu-pieds
en barefoot, barefooted
port descalço(a)

Entzun:

Denek ortuts zeuden hondartzan, harea kiskaltzen bazegoen ere.

Haren oin ortutsek tipi-tapa jotzen zuten behegaina, eta nire buru gainetik pasatzen. [Pedro Páramo, Juan Rulfo/Juan Garzia (Ibaizabal, 2002)] (Egungo Euskararen Hiztegia)

ortuts (FlickrCC, erlin1)