ozar(-)izar

iz.  Izar iheskor askoren agerpena. (Hiztegi Batua)

Orotariko Euskal Hiztegian

OZAR-IZAR (SP -> Dv y A, Urt IV 143). Sirio. “Canicule” SP. “Canicula” Urt. Lluvia de estrellas (de agosto). Ikus zitazken argiño batzu zerutik zirurikan jausten, milaka. Gure zaharrak ohartuak ziren gauza horri, eta “ozar-izar” erraiten zioten. Herr 17-8-1967, 1.

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es (1) canícula (2) (Astron.) lluvia de estrellas
fr (Astron.) (figuré) pluie d’étoiles
en (Astron.) starry night
port (Astron.) chuva de estrelas

Noiz izango dugu ozar-izar zoragarri horietako bat ikusteko aukera?

ozar(-)izar (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)