iz. Gaiztakeria, azpikeria. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: gaiztakeria, azpikeria, azpijoko, jukutria, moztare, apotxarkeria. (Adorez Sinonimoen Hiztegia)
Ustel gertatutako gosariak mokor kakaztua ezarri berria zuen, zorteak azken aldi horretan egin zizkidan txandrio guztien meta gainean. [Rock’n’roll, Aingeru Epaltza] (Ereduzko Prosa Gaur)
du ad. (L) 1. Kantatu. Maiz biltzen ziren aire zahar edo bertsu zenbait xaramelatzeko. 2. Gozotasunez hitz egin, hizketarako trebezia izan. Ibarnegaraik ederki zekien xaramelatzen elea. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: (1) abestu (2) sorgindu, zoratu, enkantatu. (Adorez Sinonimoen Hiztegia)
iz. 1. Irrika, eta bereziki grina bizia. Gorputzeko irrits apalak. 2. Gutizia. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: irrika, desira, nahi bizi, gogo bizi, antsia, joran, gutizia, grina, eresi, jaidura. (Adorez Sinonimoen Hiztegia)
Elkarrenganako irrits eutsiezinak, berriz, barruak jaten zizkien eten barik. [ Baina bihotzak dio, Xabier Montoia] (Ereduzko Prosa Gaur)
iz. 1. Tristura zehazgabea. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: malenkonia, kadentasun, tristura, histura, murrin, goibeltasun. (Adorez Sinonimoen Hiztegia)
Kutepurin eta nostalgia sakon bat jabetu da nitaz gaur haren hitzak entzun ostean.
(B) 1. adb. Urruti. Edateko uraren bila etxetik asago irten behar izaten zuen. 2. izond. Urrutikoa, urruti dagoena. Herri asagoetan zer aurkitu duzu? (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: urrun, urruti, urrin, aparte. (Adorez Sinonimoen Hiztegia)
Izenik aitatuko ez dodan herri batean, Leioatik asago, hiru nebarrebari irakasteko deia hartu eban jatetxe batetik. [ Rufino Arrola, Vulkanoren atzamarrak, Xabier Amuriza] (Ereduzko Prosa Gaur)
adb. Presaka, lehiaz. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: presaka, lehiaz, korrika, abiadan, arineketan, arinka. (Adorez Sinonimoen Hiztegia)
Atzetik norbait iradu zetorrela entzun zuten, jiratu eta Andoni ikusi zuten.
du ad. (batez ere B) Dastatu.. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: dastatu, ahogozatu, murtxatu, gustatu. (Adorez Sinonimoen Hiztegia)
Mendekuaren zapore gozoa mustatu nuen, bere burua etsita ikustean.
Etxarrin “mustu” erabiltzen da.
Aupa, Ander!
Egia esan, nik ez nuen forma hau ezagutzen eta badirudi ez dela batere erabilia. Ereduzko Prosa Gaur corpusean adibide bila ibili naiz eta ezer ez. Gero beste corpus batzuetan zertxobait azaldu zait. XX. mendeko euskararen corpus estatistikoan, esaterako:
1. 1900-1939 Gipuzkera Literatur prosa Ir Lapur 0037
Nere bi lagunak doi-doi mustatu zuten; nik, jateko ta jateko esan nien, eta ez esan bakarrik, baita neronek azkar janez erakutsi ere.
Hori bai, sinonimoen hiztegi guztietan azaltzen da…
Mila esker zuen formaren berri emateagatik! 😉
Aupa Maite:
Jose Luis Erdoziaren “Sakanako hizkeren araberako idazkera batua” (http://www.sakana-mank.com/Argazkiak/Dokumentuak/ErdoziaLiburua.pdf) lanean aurkitu dut erabilera bat, 31. orrian:
Ad. Estreinatu. Gaur oñetakuek mustu zittubet! (Gaur oinetakoak mustu ditiat!).
Maite are discussing.
Reply