tantaidi

iz. Beren tamaina lortu duten zuhaitz handien baso-masa, baso garaia. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Orotariko Euskal Hiztegian

tantaidi (V-m ap. A), tantari (G-goi ap. A), tantaidui (V-gip ap. A), tantadui (V-arr-och ap. A).

“Arboleda de árboles bravíos” A. Cf. FHV 108n.: “Hay también tantaidui (escrito tau-) en las ordenanzas de Salinas de Léniz (1548)”.  Ereiñik osasuntsu / beti dan azia, / izan dedin Jesusen / gero tantaiduia, / ipinteko dar, dar, dar, / infernu guztia. AB AmaE 180.

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es bosque o monte alto; bosque de árboles altoso
fr futaie
en high forest, woodland
port bosque alto

Entzun:

Holako batzuk ipini behar litzatez Euzkadiko basetxeetako hormetan eta tantaidietako zuhaitzetan anaia denek irakurri daiezen. [Hau mundu arrano hau (1914-1916, 1997] (Euskal Klasikoen Corpusa)

tantaidi (Wikimedia Commons)