txingote

iz. Giza irudiko panpina-antzekoa. 

Orotariko Euskal Hiztegian

txingote. “(V-gip), mamarracho, caricatura, figura ridícula (FSeg)” A.

Sinonimoak: 

[txingote]: txorimalo, txotxongilo (Elhuyar hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es iz. monigote, mamarracho, esperpento
fr iz. imbécile, fantoche, polichinelle
en iz. sight, ridiculous person
port iz. pingo de gente, ridículo, -a, palhaço, -a

Ordezko txingote edo esperpento bat sortu zuen bere aginduetara lana egin zezan, bere nobelak firmatzeko eta kazetarien eskaerei erantzuteko. [Argia, 2003-09-07, 1910. zbk. | «Joxean Agirre: “Literaturarekin bakarrik bizitzeari sekulako beldurra diot”», Mikel Asurmendi] (Egungo Testuen Corpusa)

txingote (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)