zurkulu
iz. Leku ezkutua edo bazterra. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Orotariko Euskal Hiztegian:
zurkulu (V ap. A; Mg PAbVoc, Izt 46r, H (V)), zirkilu (V-ger-ple-oroz-m-gip, G-to ap. A; Aq 377 (G); -illu H (que cita a Iztueta)), zurkulo, zurkuilu (-ullu H; -uillu A). Recoveco, rincón, escondrijo.
Sinonimoak: iz. Bizk.
[zokoa] bazter, okelu, zoko, zokogune, zokolu Ipar., zoko-moko Ipar., okoilu Bizk., zokondo Bizk., xoko Ipar. adkor., txoko Heg. adkor. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
[bazterra] bazter, gordeleku (Labayru Ikastegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es rincón, sucucho; escondrijo, agujero
fr coin, recoin; cachette, trou
en corner; hiding place, hideout, hole
port canto; esconderijo, buraco, furo
Zurkulu ilun batean gorderik zegoen saria.
Reply