altsuma
iz. Zuhaitzak, bereziki lepatu edo inausi eta gero, botatzen dituen kimu berrietako bakoitza. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak:Â iz.
[kimua]: adaka, aldaka, erne, kimu, muskil, pinporta, aldaxka Ipar., puja Gip., gando g.e., bote Ipar. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es brote, vástago, renuevo, retoño [de una planta]
fr bourgeon, rejet, rejeton
en shoot [of a plant]
port (de planta) broto, grelo, renovo
Entzun:
Amodioa uberarik gabeko
jario bat dela
ulertu nuen arte,
biltzen gaituen hozkirri askea,
ez eman eta ez hartu daitekeena,
gure kalkuluekin
inoiz ezer jakin
nahi izan ez duen altsuma.[Urari ostutako poemak, Pako Aristi (Susa)]
Reply