arranjatu

arranjatu, arranja, arranjatzen. du ad. Ipar. ‘antolatu’ zuten. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: ad. Ipar.
[konpondu] konpondu, antolatu Ipar., lamatu Ipar. g.e., arreglatu Heg. g.e.
[ados jarri] ados egon, ados etorri, ados gelditu, ados izan, ados jarri, adostu, akort egon, akort ezarri, akort izan, akort jarri, bat etorri, bat izan, batera etorri, konforme egon, konforme izan, konpondu, akomeatu Ipar., antolatu Ipar., bat egon Ipar. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

es arreglar, preparar, disponer
fr réparer, raccommoder, résoudre
en to mend, to fix, to repair; to solve, to grapple

-Beste galde baterat joanen gira.”Zientzia barnatuz edo hobetuz ote dira munduko problemak arranjatuko? [Ez da musik, Menane Oxandabaratz (Elkar, 2006)] (Ereduzko Prosa Dinamikoa)