berpiztu

ad. berpiztu, berpitz, berpizten 1 da/du ad. Hilik zegoena piztu. Jesus berpiztu ondoan. Hilen artetik berpiztu zenean. Hildako guztiak berpiztuko ditu. 2 da/du ad. Hilda bezala zegoenak berriz bizitasuna edo bizkortasuna hartu; hilda bezala zegoenari berriz bizitasuna edo bizkortasuna eman. Landak berpizten dituen udaberria. Hilzorian zegoen hizkuntza berpiztu nahian. (Hiztegi Batua)

Sinonimoak: ad. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

    [hilik zegoena piztu]: biztu, piztu, arrapiztu Zub., pizberritu g.e.
    [bizkortu]: birjaio, birsortu, bizkortu, suspertu, sustatu, amatu Ipar./Naf.

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es (1) da/du ad. resucitar; renacer (2) da/du ad. reanimar(se), revivir, reavivar
fr (1) da/du ad. renaître, ressusciter (2) da/du ad. réanimer, raviver
en (1) da/du ad. to resuscitate, to revive, to resurrect; to rise from the dead (2) da/du ad. to resuscitate, to revive, to resurrect
port (1) ressuscitar; renascer (2) reanimar, reviver

Berpiztu egin da tupustean.

berpiztu (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)