dohatsu
 1. izond. Zorionekoa. 2. iz. ERL. Eliza katolikoak hildako fededun bati aitortzen dion titulua, sainduarena baino maila apalagokoa. Dohatsuari betiko zoriona eta gurtua izateko eskubidea, baina ez derrigorra, aitortzen zaizkio. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak:izond.
    [zorionekoa]: atsegindun, bienabenturatu , zorioneko, zor ionezko, zoriontsu, bozkariotsu  Ipar., lorios Ipar., uros Ipar., dontsu Bizk., irus Zub., zoriondun g.e., zoritsu g.e., zorizko g.e., ditxoso zah., deuntsu  Bizk. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es 1  izond. feliz, dichoso, -a; bienaventurado, -a; 2  iz. (Erl.) beato, -a
fr izond. heureux, -euse ;  bienheureux, -euse ;  béat, -e
en 1  izond. happy, contented;  blessed; fo
port 1 Feliz, bem-aventurado; 2 iz. (Erl.) beato, -a
Eta, hasi aitzin, labur erranen dizut: ez nintzen, oro har, dohatsu izan. [ Lur bat haratago, JOAN MARI IRIGOIEN (Elkar, 2000, orr.: 381)] (Ereduzko Prosa Gaur)
Reply