gohain

iz. Nazka. 2. Eguraldi lainotsu, pisutsu eta beroa.

Orotariko Euskal Hiztegian

gorhiñ. v. gohain. > gohain, gorhain (BN ap. A <- VocBN; H), gorhiñ (H).

1. Náusea, asco.

2. gorhain (H), gohin (S ap. A), gorhiña (S ap. A; H (-iñ)). Tiempo nublado, pesado y caluroso. “Gorhain da, il fait un temps brûlant et étouffant” H.

Sinonimoak: iz.
[nazka] : higuin, higuindura, higuintza, gohaindura, nakaitz, okaztadura, narda. (UZEIren Sinonimoen Hiztegian, “nazka”)

Beste hizkuntza batzuetan (Orotariko Euskal Hiztegia, Google Translate, Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es (1) náusea, asco (2) tiempo nublado, pesado y caluroso
fr (1) nausée, dégoût (2) temps nuageux, lourd et chaud
en (1) disgust, loathing (2) cloudy, heavy and hot weather
port (1) náusea, asco, nojo (2) tempo nublado, pesado e quente

Gohain da! (Orotariko Euskal Hiztegia, mold.)

gohain (Wikimedia Commons, CC0)