kabartu

ad. kabartu, kabar, kabartzen. Lehortu, idortu. || Lok. idor kabartua: completamente seco. (Elhuyar hiztegia)

Orotariko Euskal Hiztegian

kabartu (kh- L ap. A; Dv (kh-)), kahartu (BN-lab ap. A).

1. “Sécher à la chaleur jusqu’à complète siccité et jusqu’au recoquillement” H. “Secar. Idor kabartua, completamente seco” A. “Desvirtuarse una cosa por demasiado cocida, o bien seca o demasiado vieja. Xingar kahartua, zigarro kahartua” Ib. Ene gainean belztu da larrua, eta khaldak ene hezurrak khabartu ditu. Dv Iob 30, 30. Zazpi behi mehe eta khabartuak ere. Dv Gen 41, 27 (Urt, Bibl itsusi). Eri idor kabartua asten da oazalak biltzen beatz luze kakotuen atzaparraz. Ayerb EEs 1912, 19.

2. “Dénuder” Lh.

Sinonimoak: ad. g.e.

    [idortu]: agortu, elkortu, ihartu, lehortu, idortu Ipar., sikatu Bizk. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es da/du ad. (L) secar(se), desecar(se)
fr da/du ad. (Ipar.) (se) sécher, (se) dessécher ; devenir aride
en da/du ad. to dry; to become arid
port da/du ad. (L) secar(se), desecar(se)

Uda ostean, lurra idor kabartua geratu zen.

kabartu (Gaurko hitza, Domeinu publikoa)