karesa

iz. Ipar. Herr. Leunki, emeki egindako ukitua. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan, ‘fereka’)

Orotariko Euskal Hiztegian:

karesa (L, B, BN, S; VocBN, Gèze, H), kareza, karexa, kaesa, kabesa. Ref.: Lh; Izeta BHizt2.

Caricia; mimo, muestra de afecto, de cariño.

Sinonimoak: iz. Ipar. beh.
[fereka] : fereka Ipar., ferekaldi Ipar. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es caricia
fr caresse
en [pertsonari] caress; [animaliei] stroke
port carícia, afago

Entzun:

Nork ahantz ditzake aita eta amen altzoan pasatu orenak, heiengandik ukan karesa edo laztan goxoak, gure paregabeko hizkuntza lagun? [Luzaiden gaindi 2, Angel Aintziburu (Elkar, 2009)] (Ereduzko Prosa Gaur)

karesa (FlickrCC, franciskis)