upealako
izlg. Neurriz gainekoa.Â
Orotariko Euskal Hiztegian
upealako. v. UPA LAKO(s.v. 1 upa).
UPA LAKO. a) “Exorbitante, litm., como un tonel” DRA. Amaikatxu bider damutu yakon eskopetarik ez ekartea! Upielako erbiak ez ebazan ba ondo-ondotxutik atara? Bilbao IpuiB 134. Orain arte amerikatarrak bakarrik jaurtiten ebezan upielako nabarmenkeriak. EgutAr 9-10-1959 (ap. DRA). Orretara ateraten dan diruagaz, upielako kamiño zabalak eiten dira. Ib. 13-9-1960 (ap. DRA). Gitxi au naiko izan da upielako fama artzeko. Ib. 24-4-1962 (ap. DRA).
b) “Upea lakoa, oscuro” A Apend.
Sinonimoak: izlg.
[upealako] : gehiegizko, gehiegi, neurriz gaineko (Elhuyar Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Labayru eta Word Reference hiztegiak):
es exorbitante
fr exorbitantÂ
en exorbitant
port exorbitante
Gutxi hau nahiko izan da upealako fama hartzeko. Orotariko Euskal Hiztegia [mold.]
Reply