azalmintz

iz.  g.er. Larruazala. Ik. azalprintz. (Hiztegi Batua)

Orotariko Euskal Hiztegian

azalmintz. Piel humana. v. azalprintz. Onzi onek azal-mintz, edo prinz politarekin estalia dagoan bitartean ez du nazkatzen, baña autsitzen danean, ekusten da, gorputzaren aldetik guzia dala ustelkeria, eta arra. AA II 440.

Sinonimoak: iz. g.e.

    [larruazala]: azal, larmintz, larruazal, azalprintz g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es piel humana; piel, cutis
fr peau
en skin
port pele

Aurpegiera errusiar-errusiarra zuen, ilehoria eta azalmintz zurikoa zen, neba bezain ederra, eta hura bezain soraioa.  [Arima hilak, Nikolai Gogol / Jose Morales (Ibaizabal, 1998)] (Ereduzko Prosa Gaur)

azalmintz (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)