gorabeheratsu
izond. Gorabehera asko dituena. Ibilbide gorabeheratsua. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak:Â izond. (ADOREZ Sinonimoen Hiztegia)
[desorekatu]: desorekatu, gorabehera handiko
[korapilatsu]: korapilatsu, nahasi, bihurri
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es (1) desnivelado, -a, accidentado, -a (2) revuelto, -a, agitado, -a; azaroso, -a, accidentado, -a; irregular, con altibajos
fr (1) mouvementé(e) (2) sens dessus dessous, embrouillé(e); irrégulier(ère), hauts et bas
en (1) [terreno] uneven, rough (2)Â [ajetreado] treacherous, turbulent ; in a mess, messed-up
port (1) , desnivelado, acidentado(a) (2) revolto(a), revirado(a), agitado(a); irregular
Entzun:
Ibilbide gorabeheratsu horretan, badirudi irakiarrek eman ziotela gaur egun duen izenburu hori. [Mila gau eta bat gehiago, Anonimoa / Patxi Zubizarreta (Erein, 2002)] (Ereduzko Prosa Gaur)
Oso izaera gorabeheratsu eta aztoragarria zuen, sentipen aristokratiko eta plebeiozko nahaste ezin eramanezko bat. [Jakintzaren arbola, Pio Baroja / Josu Zabaleta (Alberdania-Elkar, 2006)] (Ereduzko Prosa Gaur)
Reply