mariorratz

iz. Burruntzia, intsektu hegalaria. (Hiztegi Batua)

Orotariko Euskal Hiztegian

mariorratz. (V ap. A ; Zam Voc). Libélula. v. mariburduntzi. Tzirri, tzirri, kitzirri, / mari-orratzari. Ox 90. Begira, begira, Erko, mari-orratz ori…! Tximista zirudik atzera ta aurrera. Eston Iz 139.

Sinonimoak: iz.

[mariburduntzia]: burruntzi, sorgin-orratz, txitxi-burruntzi, mariburduntzi Bizk. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es iz. libélula; caballito del diablo ➥ burruntzi
fr iz. libellule ➥ burruntzi
en iz. dragonfly
port iz. libélula

Testuinguruan

Mariorratz bat ostoaren gainean pausatu zen. [Europako mugetan barrena, Edorta Jimenez (Txalaparta, 2000)]