portzierto
1 lok. Heg. Lgart. Esan dena biribiltzen duen edo esan berri denarekin lotzen duen esapidea. Ik. izan ere; horiek horrela. Infusioak egiteko belarrak ditun; eta ez merke-merkeak, portzierto! 2 lok. Heg. Lgart. Ondoren esango dena entzun edo esan denak iradoki edo gogorarazi duela adierazten duen esapidea. Ik. bide batez 2; bidenabar. Portzierto, Koldo zeharo txundituta daukazu. Portzierto, arduraduna ere oso jatorra iruditu zaidan! (Hiztegi Batua)
Sinonimoak (Elhuyar hiztegia)
[1] : gainera, hala ere; ad. (partizipioa) + ere
[2] : aizu/aizak/aizan, eta…; aizu/aizak/aizan, eta horretaz ari garela; horiek horrela
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es loc adv por cierto
fr loc adv au fait
en loc adv by the way
port loc adv por certo
Testuinguruan
Portzierto, arduraduna ere oso jatorra iruditu zaidan! (Hiztegi Batua)
Reply